Culturalثقافي

The Children's Culture Parkالحديقة الثقافية للأطفال

1990 - Cairo, Egypt | Completed1990 - القاهرة، مصر | مكتمل
The Children's Culture Park
Project storyقصة المشروع

Context.
Intent.
Experience.
السياق.
الفكرة.
التجربة.

نبذة عن المشروعنبذة عن المشروع

صُممت الحديقة ضمن مسابقة لوزارة الثقافة المصرية، بمنهج تشاركي يستند إلى حكمة المجتمع وطقوسه. يجمع تنظيمها بين ممشى النخيل القائم وحديقة الحوض المرصود، وبين الشكل الحلزوني لمئذنة ابن طولون، رمزاً للنمو والحياة. حصل المشروع على جائزة الآغا خان عام 1992.صُممت الحديقة ضمن مسابقة لوزارة الثقافة المصرية، بمنهج تشاركي يستند إلى حكمة المجتمع وطقوسه. يجمع تنظيمها بين ممشى النخيل القائم وحديقة الحوض المرصود، وبين الشكل الحلزوني لمئذنة ابن طولون، رمزاً للنمو والحياة. حصل المشروع على جائزة الآغا خان عام 1992.

Developed for a competition organized by the Egyptian Ministry of Culture, Abdulhalim Ibrahim's designs for the Culture Park for Children,In Cairo perhaps best exemplifies his belief in the traditional wisdom of the people and their ability to direct the architect by revealing their well-established patterns and rituals, through a participatory communal design process. ​The organization and form of the park were drawn from two elements of inspiration: the pre-existing palm tree promenade and the interpretation of the spiral form of the minaret of Ibn Tulun Mosque.the existing palm trees of the earlier site (Al-hod Al-Marsoud Garden) were maintained and reinforced,becoming the main axis for the conceived geometry of the park. the minaret's spiral symbolized the idea of growth and was taken as the main theme for the children's park, giving form to what is common to both children and parks-growth and life.
​*The Children Cultural Park is awarded the Aga Khan Award in 1992.
Developed for a competition organized by the Egyptian Ministry of Culture, Abdulhalim Ibrahim's designs for the Culture Park for Children,In Cairo perhaps best exemplifies his belief in the traditional wisdom of the people and their ability to direct the architect by revealing their well-established patterns and rituals, through a participatory communal design process. ​The organization and form of the park were drawn from two elements of inspiration: the pre-existing palm tree promenade and the interpretation of the spiral form of the minaret of Ibn Tulun Mosque.the existing palm trees of the earlier site (Al-hod Al-Marsoud Garden) were maintained and reinforced,becoming the main axis for the conceived geometry of the park. the minaret's spiral symbolized the idea of growth and was taken as the main theme for the children's park, giving form to what is common to both children and parks-growth and life.
​*The Children Cultural Park is awarded the Aga Khan Award in 1992.

Original project description (English)الوصف الأصلي للمشروع (بالإنجليزية)

Developed for a competition organized by the Egyptian Ministry of Culture, Abdulhalim Ibrahim's designs for the Culture Park for Children,In Cairo perhaps best exemplifies his belief in the traditional wisdom of the people and their ability to direct the architect by revealing their well-established patterns and rituals, through a participatory communal design process. ​The organization and form of the park were drawn from two elements of inspiration: the pre-existing palm tree promenade and the interpretation of the spiral form of the minaret of Ibn Tulun Mosque.the existing palm trees of the earlier site (Al-hod Al-Marsoud Garden) were maintained and reinforced,becoming the main axis for the conceived geometry of the park. the minaret's spiral symbolized the idea of growth and was taken as the main theme for the children's park, giving form to what is common to both children and parks-growth and life.
​*The Children Cultural Park is awarded the Aga Khan Award in 1992.

Project galleryصور المشروع

A closer look.نظرة أقرب.

Explore the photographs, drawings, and studies from the original project archive.استكشف الصور والرسومات والدراسات من أرشيف المشروع الأصلي.

Let’s beginLet’s begin

A meaningful place
starts with a conversation.
مكان ذو معنى
يبدأ بحوار.