Culturalثقافي

Othman Ibn Affan Mosqueمسجد عثمان بن عفان

1983 - Doha, Qatar | Competition 1st Prize Winner1983 - الدوحة، قطر | الجائزة الأولى في المسابقة
Othman Ibn Affan Mosque
Project storyقصة المشروع

Context.
Intent.
Experience.
السياق.
الفكرة.
التجربة.

نبذة عن المشروعنبذة عن المشروع

يبحث مسجد عثمان بن عفان في العلاقة بين ثبات اتجاه الصلاة وتغير النسيج العمراني. تتكامل هندسة محور الصلاة مع مسارات المصلين لتربط التجربة الفردية للصلاة بعالمية العبادة. تستند هندسة السقف والمئذنة إلى المقرنصات وتستكشف بنية البلورة وتفاعلها مع الضوء رمزاً لمعنى المسجد.يبحث مسجد عثمان بن عفان في العلاقة بين ثبات اتجاه الصلاة وتغير النسيج العمراني. تتكامل هندسة محور الصلاة مع مسارات المصلين لتربط التجربة الفردية للصلاة بعالمية العبادة. تستند هندسة السقف والمئذنة إلى المقرنصات وتستكشف بنية البلورة وتفاعلها مع الضوء رمزاً لمعنى المسجد.

The Othman Ibn Affan mosque in Qatar is a project that defines the constant element of a mosque, and what can be culturally and socially variable in our contemporary time. The design concept intends to create a contemporary relation between the definite prayer direction and the indefinite and constantly changeable urban fabric, without losing the sacredness of the ritual of Islamic prayer. The prayer axis draws the coordinates of the mosque with its elements, while the path of the worshipers defines the important features of the locations. The juxtaposition of the axis and the path, unifies the locality of prayer as an act of individuality with the universality of worship and Islam as a cosmic pulse that seems continues since the beginning of Islam. The geometry of the mosque, although rooted in the muqarnas, seek to find a new symbolism in the structure of the crystal used for the mosque’s roof and minaret. The content of the crystal is defined by its interaction with light, its ability to turn light into illumination. Thus the crystal stands as a significant symbol of the meaning and the structure of the mosque
The Othman Ibn Affan mosque in Qatar is a project that defines the constant element of a mosque, and what can be culturally and socially variable in our contemporary time. The design concept intends to create a contemporary relation between the definite prayer direction and the indefinite and constantly changeable urban fabric, without losing the sacredness of the ritual of Islamic prayer. The prayer axis draws the coordinates of the mosque with its elements, while the path of the worshipers defines the important features of the locations. The juxtaposition of the axis and the path, unifies the locality of prayer as an act of individuality with the universality of worship and Islam as a cosmic pulse that seems continues since the beginning of Islam. The geometry of the mosque, although rooted in the muqarnas, seek to find a new symbolism in the structure of the crystal used for the mosque’s roof and minaret. The content of the crystal is defined by its interaction with light, its ability to turn light into illumination. Thus the crystal stands as a significant symbol of the meaning and the structure of the mosque

Original project description (English)الوصف الأصلي للمشروع (بالإنجليزية)

The Othman Ibn Affan mosque in Qatar is a project that defines the constant element of a mosque, and what can be culturally and socially variable in our contemporary time. The design concept intends to create a contemporary relation between the definite prayer direction and the indefinite and constantly changeable urban fabric, without losing the sacredness of the ritual of Islamic prayer. The prayer axis draws the coordinates of the mosque with its elements, while the path of the worshipers defines the important features of the locations. The juxtaposition of the axis and the path, unifies the locality of prayer as an act of individuality with the universality of worship and Islam as a cosmic pulse that seems continues since the beginning of Islam. The geometry of the mosque, although rooted in the muqarnas, seek to find a new symbolism in the structure of the crystal used for the mosque’s roof and minaret. The content of the crystal is defined by its interaction with light, its ability to turn light into illumination. Thus the crystal stands as a significant symbol of the meaning and the structure of the mosque

Project galleryصور المشروع

A closer look.نظرة أقرب.

Explore the photographs, drawings, and studies from the original project archive.استكشف الصور والرسومات والدراسات من أرشيف المشروع الأصلي.

Let’s beginLet’s begin

A meaningful place
starts with a conversation.
مكان ذو معنى
يبدأ بحوار.